<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1" xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml">
  <url>
    <loc>https://www.afterwinterspring.com/home</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>1.0</priority>
    <lastmod>2021-06-23</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.afterwinterspring.com/en/introduction</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2025-11-12</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.afterwinterspring.com/en/synopsis</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2021-07-06</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/60c788d65cec9a42238eb5cd/1624040364079-E5J88F8GI7NZM8XGTBKI/two_dogs_banner.jpg</image:loc>
      <image:title>Synopsis - Make it stand out</image:title>
      <image:caption>Farmer carrying bucket on farm, with his dogs</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/60c788d65cec9a42238eb5cd/370b23eb-9f05-46a7-a11d-a087df7bbe5f/tools.jpg</image:loc>
      <image:title>Synopsis</image:title>
      <image:caption>Used farm tools laying on ground</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/60c788d65cec9a42238eb5cd/ceba4c9b-8669-422d-a6d0-c6d6bd019ede/apples.jpg</image:loc>
      <image:title>Synopsis</image:title>
      <image:caption>Basket of apples</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/60c788d65cec9a42238eb5cd/2f2db74e-7661-4518-bc82-7e57f7b4dee1/lucien.jpg</image:loc>
      <image:title>Synopsis</image:title>
      <image:caption>Old man at table with wine glass</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.afterwinterspring.com/en/filmmakers-team</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2025-11-12</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/60c788d65cec9a42238eb5cd/1623778595319-OZN1US91USYYUTQS8QT1/pete.jpg</image:loc>
      <image:title>Filmmakers/Team - PETE HORNER: RE-RECORDING MIXER</image:title>
      <image:caption>Pete has worked on numerous films as a sound editor, re-recording mixer, and sound designer. Several of the films on which he was sound editor include Francis Coppola’s Apocalypse Now Redux, Errol Morris’ Standard Operating Procedure, John Haptas and Kris Samuelson’s Tokyo Waka, and Sam Mendes' Jarhead. He was re-recording mixer on, among other films, Francis Coppola’s One from the Heart (director’s cut) and The Outsiders: The Complete Novel, Lauren Greenfield’s The Queen of Versailles, Terry Zwikoff’s Art School Confidential, and Morgan Neville’s Twenty Feet From Stardom. He was both sound designer and re-recording mixer on A Perfect Place by Derrick Scocchera, Youth Without Youth, by Francis Coppola, and Phillip Kaufman’s Hemingway &amp; Gellhorn, for which he received an Emmy Award for Outstanding Sound Editing. Like Judith Lit, Pete grew up on a Pennsylvania farm.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/60c788d65cec9a42238eb5cd/1623778684950-UP4Q5OBI3BVVG41ACKD9/tito.jpg</image:loc>
      <image:title>Filmmakers/Team - CHRISTOPHE (TITO) DEPINHO: SOUND RECORDIST</image:title>
      <image:caption>Acting as a sound recordist, sound editor and mixer, Tito has worked on numerous documentaries for Arte, Canal +, France 2, France 5, M6, and other broadcasters. He also served as Sound Supervisor and Director of Post-Production for a 13 part series coproduced by Warner Brothers. Films he has worked on include: Not in Our Name by Philippe Borel, October 1917 by Paul Jenkins and Pierre André Boutang, Monsieur Neuwirth, Tenez Bon! by Sébastien Grall, Le Système Poutine by Jean Michel Carré, Claude Lévi-Strauss par Lui-même by Pierre André Boutang, Bolchoï: une Renaissance by Denis Snegirev, Dans la Tête d’Al Qaida by Paul Jenkins and Georges Malbrunot, and Vauban by Pascal Cuissot. Tito is a performing musician in addition to his film work.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/60c788d65cec9a42238eb5cd/1623778290004-GFQD3NTTDUPSRXXCG13C/todd.jpg</image:loc>
      <image:title>Filmmakers/Team - TODD BOEKELHEIDE: ORIGINAL MUSIC</image:title>
      <image:caption>Todd began as a sound editor and now for over 25 years has composed music for film. His work ranges from narrative feature films, to documentaries and short subjects. His dramatic films include Spin directed by James Redford, The Outsider by Ronda Haines, One by Tony Barieri, and Nina Takes a Lover by Alan Jacobs. His numerous documentaries include Have You Heard from Johannesberg by Connie Field, Trust: Second Acts in Young Lives by Nancy Kelly and Kenji Yamamoto, She is the Matador by Gemma Cubero and Celeste Carrasco, Soldiers of Conscience by Gary Weimberg and Catherine Ryan, and Ballets Russes by Daniel Geller and Dana Goldfine. He received an Academy Award Nomination for Best Sound for Never Cry Wolf, an Emmy Award for Kids of Survival, and an Academy Award for Best Sound for Amadeus.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/60c788d65cec9a42238eb5cd/1623778697801-LR0NEI5YIMH0F8XB4PGQ/chris.jpg</image:loc>
      <image:title>Filmmakers/Team - CHRISTOPHER BEAVER: PRODUCTION CONSULTANT, ADDITIONAL CINEMATOGRAPHY</image:title>
      <image:caption>Chris is an acclaimed documentary producer, director, and author who has also served as an editorial and production consultant for Michael Moore’s Roger and Me, Mark Mori’s Academy-Award nominated Building Bombs, Denise Zmekhol’s Children of the Amazon, and now Judith Lit’s After Winter, Spring. His own films as a producer-director include award-winning Dark Circle, Treasures of the Greenbelt, Tales of the San Joaquin, and Vanished Lake: A Story of California. He is the recipient of a National Emmy Award and a Certificate of Special Merit from the documentary committee of the Academy Awards.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/60c788d65cec9a42238eb5cd/1623776389541-N2OJB9QJ5A8VE6DILP0L/judith.jpg</image:loc>
      <image:title>Filmmakers/Team - JUDITH LIT: PRODUCER/DIRECTOR</image:title>
      <image:caption>After a childhood spent on her family’s farm in rural Pennsylvania, Judith earned a B.A. from Syracuse University’s Newhouse School of Communications and an M.A. in Theater Arts from University of Colorado. She began her filmmaking career as Associate Producer of internationally acclaimed Dark Circle, a feature length documentary on the perils of the nuclear arms race and its link to nuclear energy production. The film garnered numerous awards including a National Emmy, Grand Prize at Sundance, Blue Ribbon at the American Film Festival and a Certificate of Special Merit from the Academy of Motion Picture Arts &amp; Sciences. Judith went on to produce and direct award-winning Voices from the Classroom, a look at the crisis in American education, and As Seen on TV, exploring the impact of television violence on young children. She was director of post-production for Teresa Tollini’s Breaking Silence and Ruth Landy’s Places for the Soul, coordinated distribution of Pat Ferrero’s Quilts in Women's Lives and Hopi: Songs of the Fourth World, and was director of the San Francisco Women on Screen Film Festival. She has served on the jury of the San Francisco Film Festival and the American Film Festival. In addition to directing and producing After Winter, Spring, Judith was co-author with Jane Weiner and Anne Kunvari of award-winning Agriculture Bio, Cultiver l’Avenir? for Arte France on the risks faced by beekeepers, farmers and wine makers in Burgundy as they shift to organic methods. For the last 20 years, she has divided her time between New York City and a small farm in the Périgord region of southwestern France.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/60c788d65cec9a42238eb5cd/1623777458280-OB1MTZKLE8CG98AFPMR0/jennifer.jpg</image:loc>
      <image:title>Filmmakers/Team - JENNIFER CHINLUND: EDITOR</image:title>
      <image:caption>Jennifer has edited many award-winning documentaries, including films shown on PBS’s POV series: The Self Made Man, Discovering Dominga, Baby It’s You, and Complaints of a Dutiful Daughter, which won an Emmy and was nominated for an Academy Award. Other broadcast credits include Secrets of Silicon Valley and Beyond the Call, both on Independent Lens; Coming to Light: Edward S. Curtis and the North American Indian for American Masters; Ishi, the Last Yahi for American Experience; and Children of the Amazon and Atomic Mom. A consummate filmmaker and collaborator, her talents as a storyteller combined with her understanding of character and her skills in deciphering complex historical subject matter make her an editor in demand. Her films have been shown at numerous festivals including Sundance, New York Film Festival, Berlin Film Festival, San Francisco International Film Festival, American Film Festival, and the Tribeca Film Festival.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/60c788d65cec9a42238eb5cd/1623778710186-0UEQ18Z9TLKEUY6OZWLQ/kyung.jpg</image:loc>
      <image:title>Filmmakers/Team - KYUNG LEE: POST-PRODUCTION SUPERVISOR</image:title>
      <image:caption>Kyung Lee is a post-production supervisor and editor working primarily in documentary film production. She was post-production manager at Link TV, a national satellite television network until 2011. Since then, in addition to her work as an editor and post production supervisor for many San Francisco Bay Area documentaries, she produced and directed Telos: The Fantastic World of Eugene Tssui.  She earned a master’s degree in Media Studies from San Jose State University and a bachelor’s degree from Keio University in Japan. A native of Japan with Korean ancestry, she is fluent in both English and Japanese.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/60c788d65cec9a42238eb5cd/1623777381346-QPE0X9LZ7AFNUKVLAW4L/stephane.jpg</image:loc>
      <image:title>Filmmakers/Team - STÉPHANE CARBON: CINEMATOGRAPHER</image:title>
      <image:caption>Stéphane has acted as director of photography for more than twenty years, filming more than a hundred documentaries for Arte, Canal +, TF1, France 3, France 5, as well as other broadcasters. In addition, he has filmed fiction features, tele-films, docu-fictions, and short subjects. A few of the films he has shot include: L’Affaire Agnès S (docu-fiction), En Lumière (portraits of cinematographers), L’Enfant des Rizieres, L’Affaire Mis et Thienot, (docu-fiction), David Bowie (for Arte), Les Gardiens de la Fôret (documentary), Les Lumières de Sarlat (documentary), and the historical series Demeures et Lieux de L’Histoire, and Portraits d’Acteurs et d’Actrices. He has served as cinematographer for numerous films produced by UP Vidéo, notably a collection of documentaries about the deportations during WWII (Au Plus Profond de la Nuit, Les Flammes de la Mémoire). His recent fiction work includes La Memoire dans le Chair and The Rehearsal with Leslie Caron.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/60c788d65cec9a42238eb5cd/1623778319239-CO0Q2MF6OQZ5WZV5UCPD/sylvain.jpg</image:loc>
      <image:title>Filmmakers/Team - SYLVAIN GIRARDEAU: SOUND RECORDIST</image:title>
      <image:caption>Sylvain has recorded sound for a great many documentaries as well as fiction films for Arte, France 2, France 3, M6, Planète, and RFO. His documentary work includes L’Hôpital des Enfants, a series of 20 52 minute episodes for Gilles de Maistre, Les Nouveaux Explorateurs: La Mongolie, and Buñuel: Athée Grâce à Dieu. Fiction features include Pas de Repos pour les Braves (No Rest for the Brave) and Voici Venu le Temps (Time Has Come) directed by Alain Guiraudie. Additionally, he has served as sound engineer for numerous concerts and music recordings, works as a sound editor, and composes music for documentaries.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/60c788d65cec9a42238eb5cd/1623778501845-2RUNDCU0WKRF12A4OVIY/david.jpg</image:loc>
      <image:title>Filmmakers/Team - DAVID HURST: ASSOCIATE PRODUCER</image:title>
      <image:caption>With a French mother and British father, David was born and raised in the Périgordine countryside. He began his work in cinema as a driver for the American film shot in the Dordogne, Ever After: A Cinderella Story, with Angelica Huston and Drew Barrymore. Several months later, he was recruited as assistant director on Jeanne d’Arc by Luc Besson. He produced short films for Têtes à Clap in Bordeaux, was production manager for Zangra Productions, and worked as unit and location manager for numerous telefilms, publicity spots and feature films. In 2006, he and Fabrice Main founded Dublin Films, an independent production company located in Bordeaux. Dublin’s documentaries and fiction films have garnered awards at major international festivals and received wide broadcast. David has acted as the French producer of After Winter, Spring.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/60c788d65cec9a42238eb5cd/1623778541916-HXOAPOX3B4JMBH0WBWE4/john.jpg</image:loc>
      <image:title>Filmmakers/Team - JOHN NUTT: SOUND EDITOR</image:title>
      <image:caption>As a post-production vagabond, John has worked at Zoetrope Studios, Lucasfilm, The Saul Zaentz Film Company, KQED, KRON, as well as a variety of independent production companies. As a sound supervisor and sound editor he has worked on more than eighty feature films; directly and creatively involved with: Francis Coppola (Jack, Apocalypse Now), Milos Forman (Amadeus), Carroll Ballard (The Black Stallion), David Lynch (Blue Velvet, Twin Peaks, Wild at Heart), Keith Gordon (Midnight Clear, Waking the Dead, The Singing Detective), Wes Anderson (Rushmore), John Waters (Serial Mom, Pecker, Cecil B. Demented), Tim Burton (Ed Wood), Phil Kaufman (The Body Snatchers), Rob Cohen (Dragon: The Bruce Lee Story, Skulls), Robert Duvall (Apostle), Sean Penn (The Pledge), Walter Salles (Exposure) and many others. He is a member of the Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS). For his work supervising sound on Amadeus he was awarded a BAFTA Award, the British equivalent of an Oscar.</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.afterwinterspring.com/en/screenings</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2021-06-24</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.afterwinterspring.com/en/press</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2021-07-07</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/60c788d65cec9a42238eb5cd/1623784942684-PPQWK4I8EHZ8M6BLLHY1/press_banner.jpg</image:loc>
      <image:title>Press - Make it stand out</image:title>
      <image:caption>Leafless tree in misty field</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.afterwinterspring.com/en/watch-the-film</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2021-06-16</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/60c788d65cec9a42238eb5cd/1623793816787-CCEWBGQC48G9XHAUU73V/dvds.jpg</image:loc>
      <image:title>Watch The Film - Make it stand out</image:title>
      <image:caption>Two stacked DVD cases of After Winter, Spring</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/60c788d65cec9a42238eb5cd/32987c0e-6754-4415-ac12-6adc35be9e37/walnuts.jpg</image:loc>
      <image:title>Watch The Film</image:title>
      <image:caption>Large pile of walnuts</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/60c788d65cec9a42238eb5cd/c87a187a-57c4-44c9-9501-b49c924478ba/farm_road.jpg</image:loc>
      <image:title>Watch The Film</image:title>
      <image:caption>Farm road with house in background</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/60c788d65cec9a42238eb5cd/c80769f2-30fe-4ed4-af15-058733eaa135/bunnies.jpg</image:loc>
      <image:title>Watch The Film</image:title>
      <image:caption>Two bunnies sitting in person's lap</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.afterwinterspring.com/en/contact</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2021-06-22</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/60c788d65cec9a42238eb5cd/3bba2a8f-263a-4538-8bd8-d36dde8c2a0b/bucket.jpg</image:loc>
      <image:title>Contact</image:title>
      <image:caption>Farmer, holding a bucket, stands next to horse</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/60c788d65cec9a42238eb5cd/b18952fb-d0dd-46b9-8290-84a4027a8cde/apples_in_hands.jpg</image:loc>
      <image:title>Contact</image:title>
      <image:caption>Close up of dirty hands holding apples</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/60c788d65cec9a42238eb5cd/aa29c9ab-7a87-47e3-8489-e7183828450f/rooster_in_arms.jpg</image:loc>
      <image:title>Contact</image:title>
      <image:caption>Man holding rooster in his arms</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.afterwinterspring.com/fr/contact</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2021-06-23</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/60c788d65cec9a42238eb5cd/3bba2a8f-263a-4538-8bd8-d36dde8c2a0b/bucket.jpg</image:loc>
      <image:title>Contact</image:title>
      <image:caption>Agriculteur avec son cheval</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/60c788d65cec9a42238eb5cd/b18952fb-d0dd-46b9-8290-84a4027a8cde/apples_in_hands.jpg</image:loc>
      <image:title>Contact</image:title>
      <image:caption>Pommes entres les mains sales d'un agriculteur</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/60c788d65cec9a42238eb5cd/aa29c9ab-7a87-47e3-8489-e7183828450f/rooster_in_arms.jpg</image:loc>
      <image:title>Contact</image:title>
      <image:caption>Homme qui tient un coq dans ses bras</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.afterwinterspring.com/fr/voir-le-film</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2021-06-23</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/60c788d65cec9a42238eb5cd/1623793816787-CCEWBGQC48G9XHAUU73V/dvds.jpg</image:loc>
      <image:title>Voir Le Film - Make it stand out</image:title>
      <image:caption>Deux DVD d'Après l'hiver, le printemps</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/60c788d65cec9a42238eb5cd/32987c0e-6754-4415-ac12-6adc35be9e37/walnuts.jpg</image:loc>
      <image:title>Voir Le Film</image:title>
      <image:caption>Des noix</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/60c788d65cec9a42238eb5cd/c87a187a-57c4-44c9-9501-b49c924478ba/farm_road.jpg</image:loc>
      <image:title>Voir Le Film</image:title>
      <image:caption>Ferme et chemin</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/60c788d65cec9a42238eb5cd/c80769f2-30fe-4ed4-af15-058733eaa135/bunnies.jpg</image:loc>
      <image:title>Voir Le Film</image:title>
      <image:caption>Deux lapins sur les genoux d'une femme</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.afterwinterspring.com/fr/presse</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2021-06-24</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/60c788d65cec9a42238eb5cd/1623784942684-PPQWK4I8EHZ8M6BLLHY1/press_banner.jpg</image:loc>
      <image:title>Presse - Make it stand out</image:title>
      <image:caption>Arbre dans la brume</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.afterwinterspring.com/fr/projections</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2021-06-24</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.afterwinterspring.com/fr/l-equipe</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2021-06-24</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/60c788d65cec9a42238eb5cd/1623778501845-2RUNDCU0WKRF12A4OVIY/david.jpg</image:loc>
      <image:title>L’Équipe - DAVID HURST: PRODUCTEUR ASSOCIÉ</image:title>
      <image:caption>Né en Dordogne d’une mère française et un père britannique, David passe son enfance en pleine campagne périgourdine. Il commence à travailler dans le cinéma comme chauffeur pour une production américaine tournée en Dordogne, Ever After, A Cinderella Story, avec Angelica Huston et Drew Barrymore. Quelques mois plus tard, il est recruté comme assistant réalisateur sur le Jeanne d’Arc de Luc Besson. Il a travaillé en qualité d’assistant réalisateur et régisseur sur de nombreux longs métrages. Il a produit des courts métrages pour le collectif Têtes à Clap à Bordeaux et a été directeur de production chez Zangra Productions et a travaillé en tant que régisseur pour des téléfilms, des publicités et des longs métrages. En 2006, avec Fabrice Main il a fondé Dublin Films, une société de production indépendante située à Bordeaux. Les documentaires et les films de fiction de Dublin ont été primés dans de grands festivals internationaux et ont été largement diffusés à la télévision? David a assuré la production française d’Après l’hiver, le printemps.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/60c788d65cec9a42238eb5cd/1623776389541-N2OJB9QJ5A8VE6DILP0L/judith.jpg</image:loc>
      <image:title>L’Équipe - JUDITH LIT: PRODUCTRICE / RÉALISATRICE</image:title>
      <image:caption>Après une enfance passée dans la ferme de ses parents en Pennsylvanie, Judith Lit a eu son BA du “Newhouse School of Communications,” Syracuse University (État de New York), a fait des études à l'Université de Poitiers, Niveau DEUG, et a eu un Masters en art dramatique, University of Colorado. Elle démarre sa carrière cinématographique en qualité de productrice associée de Dark circle, un documentaire long métrage salué par la critique internationale qui traite les périls de la course aux armes nucléaires. Ce film remporte de nombreux prix, notamment un Emmy Award, le Grand prix du festival de Sundance, le Blue Ribbon à l’American Film Festival et un Certificate of Special Merit du Comité des Documentaires des Oscars. Judith produit et tourne ensuite Voices from the Classroom, documentaire primé sur la crise dans l’enseignement aux États-Unis, et As Seen on TV, qui explore l’impact sur les jeunes enfants de la violence à la télévision. Elle est directrice de la post-production sur les films Breaking Silence de Theresa Tollini et Places for the Soul de Ruth Landy, collabore avec Pat Ferrero sur la distribution de Quilts in Women’s lives et de Hopi: Songs of the Fourth World. Elle a été directrice du San Francisco Women’s Film Festival et a été membre du jury du San Francisco International Film Festival et de l’ American Film Festival. En plus d’avoir réalisé et produit Après l’hiver, le printemps, elle est co-auteur avec Jane Weiner et Anne Kunvari de Agriculture Bio, Cultiver l’Avenir? pour Arte France sur les risques encourus par les apiculteurs, les agriculteurs et les viticulteurs de Bourgogne dans le cadre de leur conversion à l'agriculture biologique. Elle fait la navette depuis 20 ans entre New York et une petite ferme dans le Périgord.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/60c788d65cec9a42238eb5cd/1623777458280-OB1MTZKLE8CG98AFPMR0/jennifer.jpg</image:loc>
      <image:title>L’Équipe - JENNIFER CHINLUND: MONTEUSE</image:title>
      <image:caption>Jennifer a monté de nombreux documentaires primés dont des films diffusés dans le cadre de la série POV de la télévision publique américaine PBS : The Self Made Man, Discovering Dominga, Baby It’s You, et Complaints of a Dutiful Daughter, lequel a remporté un Emmy Award et a été nominé aux Oscars. Parmi ses plus récentes contributions Secrets of Silicon Valley et Beyond the Call, tous deux produits pour la série Independent Lens; Coming to Light: Edward S. Curtis and the North American Indians pour American Masters; Ishi, the Last Yahi pour American Experience, et Children of the Amazon et Atomic Mom. Éminente collaboratrice, sa sensibilité innée de raconteuse, associés à son intelligence des personnages et son adresse à débrouiller des sujets historiques complexes font d’elle une monteuse très demandée. Ses œuvres ont été montrées aux festivals de Sundance, de New York, de Berlin, de San Francisco, de Tribeca ainsi qu’à l’American Film Festival.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/60c788d65cec9a42238eb5cd/1623778710186-0UEQ18Z9TLKEUY6OZWLQ/kyung.jpg</image:loc>
      <image:title>L’Équipe - KYUNG LEE: CHARGÉE DE POST-PRODUCTION</image:title>
      <image:caption>Kyung Lee est monteuse et chargée de post-production indépendante. Elle travaille principalement dans la production de documentaires. Elle a été chargée de post-production à Link TV, un réseau national de télévision par satellite jusqu’en 2011. Depuis, en plus son travail en montage et post-production, elle a produit et réalisé Telos: The Fantastic World of Eugene Tssui. Elle possède une maîtrise de sociologie des médias de San Jose State University et une licence de l’université de Keio au Japon. Née au Japon dans une famille d’origine coréenne, elle parle couramment anglais et japonais.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/60c788d65cec9a42238eb5cd/1623778541916-HXOAPOX3B4JMBH0WBWE4/john.jpg</image:loc>
      <image:title>L’Équipe - JOHN NUTT: MONTAGE SON</image:title>
      <image:caption>Vagabond de la post-production, John a travaillé chez Zoetrope Studios, Lucasfilm, The Saul Zaentz Film Company, KQED, KRON ainsi que toute une variété de sociétés de production indépendantes. Il a supervisé et monté le son de plus de 80 films et a collaboré directement et artistiquement avec Francis Ford Coppola (Jack, Apocalypse Now), Milos Forman (Amadeus), Carroll Ballard (L’étalon noir), David Lynch (Blue Velvet, Twin Peaks, Sailor et Lula), Keith Gordon (Midnight Clear, Meurtres en sommeil, The Singing Detective), Wes Anderson (Rushmore), John Waters (Serial Mother, Pecker, Cecil B. Demented), Tim Burton (Ed Wood), Phil Kaufman (L’invasion des profanateurs), Rob Cohen (Dragon: l’histoire de Bruce Lee, The Skulls: société secrète), Robert Duvall (Le prédicateur), Sean Penn (The Pledge), Walter Salles (A grande arte) et bien d’autres. Il est membre de l’Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS). Il a reçu un BAFTA, l’équivalent britannique du César, pour son travail sur le son d’Amadeus.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/60c788d65cec9a42238eb5cd/1623777381346-QPE0X9LZ7AFNUKVLAW4L/stephane.jpg</image:loc>
      <image:title>L’Équipe - STÉPHANE CARBON: DIRECTEUR DE LA PHOTO / CHEF OPÉRATEUR</image:title>
      <image:caption>Stéphane est directeur de la photo/chef opérateur depuis plus de 20 ans. Il a tourné plus d’une centaine de documentaires pour Arte, Canal+, TF1, France 3, France 5 et d’autres chaînes. En outre, il a fait l’image de fictions, téléfilms, docufictions et courts métrages, notamment L’affaire Agnès S. (docufiction), En lumière (portraits de chefs opérateurs), L’enfant des rizières, L’Affaire Mis et Thiennot (docufiction), David Bowie (pour Arte), Les gardiens de la forêt, Les lumières de Sarlat (documentaires), la série historique Demeures et Lieux de L’Histoire, et Portraits d’acteurs et d’actrices. Il travaille depuis de nombreuses années sur les films pour UP Vidéo, notamment une collection de documentaires sur la déportation (Au plus profond de la nuit, Les flammes de la mémoire). Parmi ses films de fiction les plus récents, La mémoire dans la chair et L'âge parfait avec Leslie Caron.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/60c788d65cec9a42238eb5cd/1623778319239-CO0Q2MF6OQZ5WZV5UCPD/sylvain.jpg</image:loc>
      <image:title>L’Équipe - SYLVAIN GIRARDEAU: INGÉNIEUR DU SON</image:title>
      <image:caption>Sylvain a été l’ingénieur son de nombreux documentaires et fictions pour Arte, France 2, France 3, M6, Planète, et RFO. Parmi ses documentaires: L’hôpital des enfants, une série de 20 épisodes de 52 minutes pour Gilles de Maistre, Les nouveaux explorateurs: la Mongolie, et Buñuel: Athée grâce à Dieu. Il a collaboré aux films de fiction Pas de repos pour les braves et Voici venu le temps réalisés par Alain Guiraudie. En outre, il a été ingénieur du son pour de nombreux concerts et enregistrements musicaux. Il est également monteur son et compositeur de musique pour documentaires.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/60c788d65cec9a42238eb5cd/1623778697801-LR0NEI5YIMH0F8XB4PGQ/chris.jpg</image:loc>
      <image:title>L’Équipe - CHRISTOPHER BEAVER: CONSULTANT PRODUCTION, IMAGES ADDITIONNELLES</image:title>
      <image:caption>Chris est un producteur, réalisateur et auteur primé de documentaires. Il a été consultant montage et production pour Roger et moi de Michael Moore, Building Bombs de Mark Mori (nommé aux Oscars), Children of the Amazon de Denise Zmekhol, et maintenant Après l’hiver, le printemps de Judith Lit. Ses propres films en tant que producteur-réalisateur incluent Dark Circle, Treasures of the Greenbelt, Tales of the San Joaquin et Vanished Lake: A Story of California. Il a reçu un Emmy Award et un Certificate of Special Merit de la section documentaire de l’Academy of Motion Picture Arts and Sciences.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/60c788d65cec9a42238eb5cd/1623778290004-GFQD3NTTDUPSRXXCG13C/todd.jpg</image:loc>
      <image:title>L’Équipe - TODD BOEKELHEIDE: MUSIQUE ORIGINALE</image:title>
      <image:caption>Todd a commencé sa carrière en tant que monteur son. Voilà plus de 25 ans qu’il compose de la musique de film, des longs métrages de fiction aux documentaires en passant par les courts métrages. Parmi ses fictions : Spin réalisé par James Redford, The Outsider de Ronda Haines, One de Tony Barieri, et Nina Takes a Lover d’Alan Jacobs. Il a composé la musique pour de nombreux documentaires dont Have You Heard from Johannesburg de Connie Field, Trust: Second Acts in Young Lives de Nancy Kelly et Kenji Yamamoto, She is the Matador de Gemma Cubero et Celeste Carrasco, Soldiers of Conscience de Gary Weimberg et Catherine Ryan, et Ballets Russes de Daniel Geller et Dana Goldfine. Il a été nommé aux Oscars pour Never Cry Wolf dans la catégorie meilleur son et a reçu un Emmy Award pour Kids of Survival ainsi que l’oscar du meilleur son pour Amadeus.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/60c788d65cec9a42238eb5cd/1623778595319-OZN1US91USYYUTQS8QT1/pete.jpg</image:loc>
      <image:title>L’Équipe - PETE HORNER: MIXAGE</image:title>
      <image:caption>Pete a travaillé sur de nombreux films en tant que monteur son, mixeur et designer sonore. Il a été monteur son sur, entre autres, Apocalypse Now Redux de Francis Ford Coppola, Standard Operating Procedure d’Errol Morris, Tokyo Waka de John Haptas et Kristine Samuelson et Jarhead: la fin de l’innocence de Sam Mendes. Il a été mixeur sur Coup de cœur (director’s cut) et Outsiders de Francis Ford Coppola, The Queen of Versailles de Lauren Greenfield, Art School Confidential de Terry Zwigoff, etc. Il a été à la fois designer sonore et re-recording mixer sur A Perfect Place de Derrick Scocchera, L’homme sans âge de Francis Ford Coppola, Hemingway &amp; Gellhorn de Phillip Kaufman pour lequel il a reçu un Emmy Award pour le montage son et a été nommé dans la catégorie mixage son d’une mini-série. Tout comme Judith, Pete a grandi dans une ferme en Pennsylvanie.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/60c788d65cec9a42238eb5cd/1623778684950-UP4Q5OBI3BVVG41ACKD9/tito.jpg</image:loc>
      <image:title>L’Équipe - CHRISTOPHE (TITO) DEPINHO: INGÉNIEUR DU SON</image:title>
      <image:caption>En tant qu’ingénieur du son, de monteur et de mixeur, Tito a participé à de nombreux documentaires pour Arte, Canal+, France 2, France 5, M6, et d’autres chaînes. Il a également supervisé le son et dirigé la post-production pour une série en 13 parties coproduite avec Warner Brothers. Il a fait le son pour, entre autres Not in our name de Philippe Borel, Octobre 1917: la révolution russe de Paul Jenkins et Pierre-André Boutang, Monsieur Neuwirth, tenez bon! de Sébastien Grall, Le système Poutine de Jean-Michel Carré, Claude Lévi-Strauss par lui-même de Pierre-André Boutang, Bolchoï: une renaissance de Denis Sneguirev, Dans la tête d’Al Qaïda de Paul Jenkins et Georges Malbrunot, et Vauban de Pascal Cuissot. Tito est compositeur-interprète en plus de sa carrière cinématographique.</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.afterwinterspring.com/fr/synopsis</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2021-06-23</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/60c788d65cec9a42238eb5cd/1624040364079-E5J88F8GI7NZM8XGTBKI/two_dogs_banner.jpg</image:loc>
      <image:title>Synopsis - Make it stand out</image:title>
      <image:caption>Paysan avec seau et chiens</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/60c788d65cec9a42238eb5cd/370b23eb-9f05-46a7-a11d-a087df7bbe5f/tools.jpg</image:loc>
      <image:title>Synopsis</image:title>
      <image:caption>Outils de ferme par terre</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/60c788d65cec9a42238eb5cd/ceba4c9b-8669-422d-a6d0-c6d6bd019ede/apples.jpg</image:loc>
      <image:title>Synopsis</image:title>
      <image:caption>Panier de pommes</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/60c788d65cec9a42238eb5cd/2f2db74e-7661-4518-bc82-7e57f7b4dee1/lucien.jpg</image:loc>
      <image:title>Synopsis</image:title>
      <image:caption>Vieux paysan avec verre à vin</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.afterwinterspring.com/fr/a-propos-bande-annonce</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2021-06-25</lastmod>
  </url>
</urlset>

